-
1 перепелятник
1) Biology: sparrow hawk (Accipiter nisus)2) Forestry: sparrow-hawk (Accipiter nisus L.) -
2 ястреб-перепелятник
1) General subject: sparrowhawk (Accipiter nisus)2) Biology: sparrow hawk (Accipiter nisus)3) Forestry: sparrow-hawkУниверсальный русско-английский словарь > ястреб-перепелятник
-
3 самец ястреба-перепелятника
Ornithology: musket (Accipiter nisus L.)Универсальный русско-английский словарь > самец ястреба-перепелятника
-
4 перепелятник
-
5 ястреб-перепелятник
Русско-английский биологический словарь > ястреб-перепелятник
-
6 ястреб-перепелятник
—1. LAT Accipiter nisus ( Linnaeus)2. RUS ястреб-перепелятник m3. ENG (European) sparrow-hawk4. DEU Sperber m5. FRA épervier m commun [d’Europe], autour m épervierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ястреб-перепелятник
-
7 735
1. LAT Accipiter nisus ( Linnaeus)2. RUS ястреб-перепелятник m3. ENG (European) sparrow-hawk4. DEU Sperber m5. FRA épervier m commun [d’Europe], autour m épervier
См. также в других словарях:
Accipiter nisus — Para otros usos de este término, véase Gavilán (desambiguación). Gavilán … Wikipedia Español
Accipiter nisus — Épervier d Europe Pour les articles homonymes, voir Épervier (homonymie) et Mouchet (homonymie) … Wikipédia en Français
Accipiter nisus — Sperber Sperber (Accipiter nisus). Vordergrund: adultes Weibchen Dahinter: adultes Männchen Hinten rechts: Vogel im Jugendkleid Systematik … Deutsch Wikipedia
Accipiter nisus — Sparrow Spar row, n. [OE. sparwe, AS. spearwa; akin to OHG. sparo, G. sperling, Icel. sp[ o]rr, Dan. spurv, spurre, Sw. sparf, Goth. sparwa; originally, probably, the quiverer or flutterer, and akin to E. spurn. See {Spurn}, and cf. {Spavin}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
Accipiter nisus — paukšvanagis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter nisus angl. Eurasian Sparrowhawk vok. Sperber … Paukščių anatomijos terminai
Accipiter nisus — paprastasis paukštvanagis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter nisus angl. Eurasian sparrowhawk vok. Sperber, m rus. ястреб перепелятник, m pranc. épervier d Europe, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji vanagai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Accipiter nisus — noun small hawk of Eurasia and northern Africa • Syn: ↑sparrow hawk • Hypernyms: ↑hawk • Member Holonyms: ↑Accipiter, ↑genus Accipiter … Useful english dictionary
Accipiter nisus — … Википедия
Accipiter nisus — Spurvehøg … Danske encyklopædi
Accipiter — Autours et éperviers du genre Accipiter … Wikipédia en Français
Accipiter — Habichte und Sperber Habicht (Accipiter gentilis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia